Marc Marquez Juara MotoGP Jepang 2016, Duo Yamaha Rossi dan Lorenzo Jatuh